Text this: Inde : Mahârâshtra : chants des Konkanî de Kochi = India : Mahârâshtra : songs of the Konkanî from Kochi.